(JAP-TH) Translation Test
รายละเอียดประกาศ
สวัสดีค่ะ บริษัทไอ-ยูโนะ เอสดีไอกรุ๊ปกำลังรับสมัครนักแปลซับไตเติลภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทย
เป็นงานตำแหน่งฟรีแลนซ์ ทำจากที่ไหนก็ได้ขอแค่มีแลปทอป คอมและเน็ต
คุณสมบัติ:
• สามารถใช้ไวยากรณ์ไทย ภาษาไทยได้ถูกต้อง รวมถึงการสะกดคำ การใช้วรรณยุกต์ ใช้สำนวนถูกต้องและรื่นหู และการไม่ใช้ภาษาวิบัติ
• เข้าใจภาษาญี่ปุ่นได้ในระดับดีเยี่ยม
• สามารถทำตาม Guideline ที่วางไว้ได้
• ทำงานได้อย่างถูกต้องแม่นยำและรวดเร็ว
ตำแหน่งนี้จะให้ท่านไปทำงานกับโปรเจกต์ที่อาจจะไม่มีสคริปต์ภาษาต้นทางในวิดีโอนะคะ เพราะงั้นแบบทดสอบจะให้ฟังแล้วแปลเลยนะคะ ไม่มีสคริปต์ให้
ผู้สนใจสมัคร ขอให้ท่านทำตามขั้นตอนในลิงก์นี้ได้เลยเพื่อรับแบบทดสอบค่ะ: ลิงก์
เป็นงานตำแหน่งฟรีแลนซ์ ทำจากที่ไหนก็ได้ขอแค่มีแลปทอป คอมและเน็ต
คุณสมบัติ:
• สามารถใช้ไวยากรณ์ไทย ภาษาไทยได้ถูกต้อง รวมถึงการสะกดคำ การใช้วรรณยุกต์ ใช้สำนวนถูกต้องและรื่นหู และการไม่ใช้ภาษาวิบัติ
• เข้าใจภาษาญี่ปุ่นได้ในระดับดีเยี่ยม
• สามารถทำตาม Guideline ที่วางไว้ได้
• ทำงานได้อย่างถูกต้องแม่นยำและรวดเร็ว
ตำแหน่งนี้จะให้ท่านไปทำงานกับโปรเจกต์ที่อาจจะไม่มีสคริปต์ภาษาต้นทางในวิดีโอนะคะ เพราะงั้นแบบทดสอบจะให้ฟังแล้วแปลเลยนะคะ ไม่มีสคริปต์ให้
ผู้สนใจสมัคร ขอให้ท่านทำตามขั้นตอนในลิงก์นี้ได้เลยเพื่อรับแบบทดสอบค่ะ: ลิงก์
ข้อมูลเพิ่มเติม
ค่าจ้าง
1,111 - 9,999
พื้นที่ฟรีแลนซ์ที่ต้องการจ้างงาน
ทักษะที่ต้องการ
ประกาศหมดอายุในอีก
3 ปีที่แล้ว
ยังไม่มีฟรีแลนซ์เสนอราคางานนี้