andovar

บริษัทแอนโดวาร์รับสมัครนักเกลาบทพากย์หนัง ลักษณะงานเป็นงานเกลาบทพากย์ไทยของหนังต่างประเทศเพี่อให้บทพากย์มีความยาวและเข้ากับจังหวะการขยับปาก (lip sync) ของตัวละครในหนัง บทพากย์ที่เกลาแล้วจะถูกนำไปอัดเสียงพากย์ต่อไป

ฟรีแลนซ์สามารถทำงานได้จากที่บ้าน หากคุณภาพงานดีมีงานให้อย่างต่อเนื่อง

***งานนี้ไม่ใช่งานแปล บทพากย์ภาษาไทยมีอยู่แล้ว***

คุณสมบัติ
• มีประสบการณ์การเกลาบทพากย์แบบ lip-sync
• หากมีความรู้เกี่ยวกับศาสนาคริสต์จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
• ใส่ใจรายละเอียดและมีความรอบคอบ
• สามารถทํางานและส่งงานตามกําหนด
• ผู้สมัครจะต้องผ่านการผ่านการทดสอบ (3 นาทีของหนัง)